Se hizo un clic durante el contacto cero, esa vivencia de túnel
la noche larga de una cocainómana en rehabilitación
miedo de muerte, de vacío más vacío que la nada
una nada líquida
asfixiante
y por fin un fondo de piscina
las puntas de mis pies me impulsan en vertical
estoy Fuera
mi pecho vuelve a alojar el aire sin dolor
la piedra de mi estómago se desvanece
aún mojada, dejando la huella de agua sucia,
cruzo una puerta y me echo a descansar en la hierba
los árboles giran en el cielo
agoté mis fuerzas en el camino
me entrego al sueño profundo de las vencidas y las vencedoras
y cuando me despierto soy la misma y diferente:
matrioskas
mi yo recién Nacida dentro de la Niña dentro de la Adolescente dentro de la Madre dentro de esta Mujer que me mira desde un espejo velado por el vapor
lo limpio con la mano y veo mis ojos: esos son los de siempre, los reconozco
el marco es una cara con líneas ajenas
un cuerpo con una capa gruesa de tiempo
una versión marchita del que se fijó en mi memoria
y la tarea ahora es aceptarlo, amarlo, desearlo
mucho antes de pretender que el Otro lo acepte, lo ame, lo desee
El alma sigue intacta en su interior
Forever Young
Bailo con ella
Y me abro al contacto
Uno, Dos, Tres
FIN
Ain't Got No / I Got Life
Ain't got no home, ain't got no shoes
Ain't got no money, ain't got no class
Ain't got no skirts, ain't got no sweaters
Ain't got no perfume, ain't got no love
Ain't got no faith
Ain't got no culture
Ain't got no mother, ain't got no father
Ain't got no brother, ain't got no children
Ain't got no aunts, ain't got no uncles
Ain't got no love, ain't got no mind
Ain't got no country, ain't got no schooling
Ain't got no friends, ain't got no nothing
Ain't got no water, ain't got no air
Ain't got no smokes, ain't got no chicken
Ain't got no
Ain't got no water
Ain't got no love
Ain't got no air
Ain't got no God
Ain't got no wine
Ain't got no money
Ain't got no faith
Ain't got no God
Ain't got no love
Then what have I got
Why am I alive anyway?
Yeah, hell
What have I got
Nobody can take away
I got my hair, got my head
Got my brains, got my ears
Got my eyes, got my nose
Got my mouth
I got my
I got myself
I got my arms, got my hands
Got my fingers, got my legs
Got my feet, got my toes
Got my liver
Got my blood
I've got life
I've got lives
I've got headaches, and toothaches
And bad times too like you
I got my hair, got my head
Got my brains, got my ears
Got my eyes, got my nose
Got my mouth
I got my smile
I got my tongue, got my chin
Got my neck, got my boobs
Got my heart, got my soul
Got my back
I got my sex
I got my arms, got my hands
Got my fingers, got my legs
Got my feet, got my toes
Got my liver
Got my blood
I've got life
I've got my freedom
Ohhh
I've got life!
No Tengo No / Tengo Vida
No tengo casa, no tengo zapatos
No tengo dinero, no tengo clase
No tengo faldas, no tengo suéteres
No tengo perfume, no tengo amor
No tengo fe
No tengo cultura
No tengo madre, no tengo padre
No tengo hermano, no tengo hijos
No tengo tías, no tengo tíos
No tengo amor, no tengo mente
No tengo país, no tengo educación
No tengo amigos, no tengo nada
No tengo agua, no tengo aire
No tengo cigarrillos, no tengo pollo
No tengo nada
No tengo agua
No tengo amor
No tengo aire
No tengo a Dios
No tengo vino
No tengo dinero
No tengo fe
No tengo a Dios
No tengo amor
Entonces, ¿qué tengo?
¿Por qué estoy viva?
Sí, diablos
¿Qué tengo?
Nadie puede llevar
Tengo mi pelo, tengo mi cabeza
Tengo mi cerebro, tengo mis oídos
Tengo mis ojos, tengo mi nariz
Tengo mi boca
Tengo mi
Me tengo a mí misma
Tengo mis brazos, tengo mis manos
Tengo mis dedos, tengo mis piernas
Tengo mis pies, tengo mis dedos
Tengo mi hígado
Tengo mi sangre
Tengo vida
Tengo vidas
Tengo dolores de cabeza y dolores de muelas
Y los malos tiempos también como tú
Tengo mi pelo, tengo mi cabeza
Tengo mi cerebro, tengo mis oídos
Tengo mis ojos, tengo mi nariz
Tengo mi boca
Tengo mi sonrisa
Tengo mi lengua, tengo mi barbilla
Tengo mi cuello, tengo mis pechos
Tengo mi corazón, tengo mi alma
Tengo la espalda
Tengo mi amor
Tengo mis brazos, tengo mis manos
Tengo mis dedos, tengo mis piernas
Tengo mis pies, tengo mis dedos
Tengo mi hígado
Tengo mi sangre
Tengo vida
Tengo mi libertad
Ah, sí
¡Tengo vida!